讀周太公傳

唐代 • 歐陽詹

論兵去商虐，講德興周道。
屠沽未遇時，豈異茲川老。

譯文：

這首詩的現代漢語翻譯如下：

太公談論用兵之道，是爲了擺脫商紂王的暴虐統治；他倡導德治，以此來振興周王朝的治國之道。
在姜子牙尚未得到機遇施展抱負的時候，他從事殺牛賣酒等營生，這和磻溪邊上垂釣的普通老人又有什麼不同呢？