題嚴光釣臺

唐代 • 歐陽詹

弭棹歷塵跡，悄然關我情。
伊無昔時節，豈有今日名。
辭貴不辭賤，是心誰復行。
欽哉此溪曲，永獨古風清。

譯文：

我停下船槳，來到嚴光曾經留下蹤跡的地方，靜靜地佇立，他的事蹟深深觸動了我的情思。

如果嚴光沒有生活在當年那個特定的時節，沒有做出那些獨特的舉動，又怎麼會有如今這般赫赫的名聲呢？

他能夠推辭富貴，卻不嫌棄貧賤，這樣的心境和操守，如今還有誰能做到呢？

我由衷地欽佩這溪水彎曲之處啊，這裏永遠獨自留存着古代那種清正高潔的風尚。