旅次舟中對月寄姜公

唐代 • 歐陽詹

中宵天色淨，片月出滄洲。
皎潔臨孤島，嬋娟入亂流。
應同故園夜，獨起異鄉愁。
那得休蓬轉，從君上庾樓。

譯文：

半夜時分，天空一片澄澈乾淨，一輪明月從海邊的洲渚上升起。

那皎潔的月光灑落在孤獨的島嶼上，美好的月影倒映在奔騰紊亂的水流之中。

此時應該和故鄉的夜晚一樣吧，我獨自起身，心中湧起了別樣的思鄉之情。

怎樣才能像那蓬草一樣自由輾轉漂泊啊，好能跟隨您一起登上庾樓。