汝川行

汝坟春女蚕忙月,朝起采桑日西没。 轻绡裙露红罗袜,半蹋金梯倚枝歇。 垂空玉腕若无骨,映叶朱唇似花发。 相欢谁是游冶郎,蚕休不得岐路旁。

译文:

在汝河岸边,正值春日里姑娘们忙于养蚕的时节。她们清晨就起身去采摘桑叶,一直忙到太阳落山才结束一天的劳作。 姑娘们身着轻薄的丝绸裙子,露出了里面红色的罗袜。她们采摘累了,就半踩着金色的梯子,靠在桑树枝上稍作歇息。 她们那垂在空中的玉腕,柔若无骨;映衬在桑叶间的朱唇,就像绽放的花朵一样娇艳动人。 不知道谁是那些寻欢作乐的公子哥呢?不过姑娘们可没闲工夫,因为养蚕的活儿一刻也不能停,她们根本没办法到岔路旁边去游玩啊。
关于作者
唐代欧阳詹

欧阳詹,字行周,福建晋江潘湖欧厝人,欧阳詹生活在安史之乱后的中唐,一生没有离开国子监四门助教这个官职。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学士欧阳珣、元处士天麟黄权、明儒林学士黄永、明进士龙游知县黄应、潘湖八世孙明进士户刑尚书黄光升、潘湖九世孙明榜眼南京礼部尚书黄凤翔、潘湖十二世孙清大学士潘湖叟黄锡衮、清洪濑金墩黄士藻、潘湖十五世孙清湖口台湾知府黄立本承行周之风接踵而至。还被称为“八闽文化先驱者。

纳兰青云