汝川行
汝坟春女蚕忙月,朝起采桑日西没。
轻绡裙露红罗袜,半蹋金梯倚枝歇。
垂空玉腕若无骨,映叶朱唇似花发。
相欢谁是游冶郎,蚕休不得岐路旁。
译文:
在汝河岸边,正值春日里姑娘们忙于养蚕的时节。她们清晨就起身去采摘桑叶,一直忙到太阳落山才结束一天的劳作。
姑娘们身着轻薄的丝绸裙子,露出了里面红色的罗袜。她们采摘累了,就半踩着金色的梯子,靠在桑树枝上稍作歇息。
她们那垂在空中的玉腕,柔若无骨;映衬在桑叶间的朱唇,就像绽放的花朵一样娇艳动人。
不知道谁是那些寻欢作乐的公子哥呢?不过姑娘们可没闲工夫,因为养蚕的活儿一刻也不能停,她们根本没办法到岔路旁边去游玩啊。