送李德輿歸穿石洞山居

唐代 • 陳羽

烏巾年少歸何處，一片彩霞仙洞中。
惆悵別時花似雪，行人不肯醉春風。

譯文：

你呀，頭戴烏巾的少年，此番要回到哪裏去呢？原來是要回到那如一片彩霞般美麗的仙洞山居。

分別的時候讓人惆悵不已，此時花朵像雪一樣紛紛飄落。我這即將遠行的友人啊，卻無心沉醉在這春風之中。