若耶溪逢陆澧

唐代 • 陈羽

溪上春晴聊看竹，谁言驿使此相逢。
担簦蹑屐仍多病，笑杀云间陆士龙。

译文：

在若耶溪畔，春日天气晴朗，我闲来无事去观赏竹林。谁能想到竟会在这儿和担任驿使的你相逢。

你头戴斗笠、脚穿木屐，看起来一副疲惫模样，身体还老是生病。你这副样子，要是被像云间陆机陆士龙兄弟那般潇洒出尘的人看到，可要被他们笑话啦。