送戴端公赴容州

唐代 • 陳羽

分命諸侯重，葳蕤繡服香。
八蠻治險阻，千騎蹋繁霜。
山斷旌旗出，天晴劍珮光。
還將小戴禮，遠出化南方。

譯文：

朝廷鄭重地將重任委派給戴端公你，你身着華美的繡服，周身散發着陣陣香氣。

你要去治理那有八蠻聚居、地勢險阻的容州，率領着衆多騎兵，馬蹄踏破了厚厚的寒霜。

山巒連綿中斷之處，旌旗在飄揚中顯現；天氣晴朗的時候，你身上的劍和玉佩閃爍着光芒。

你還帶着如戴聖所傳《小戴禮記》般的學識與品德，遠赴南方去教化當地百姓。