閏月定四時

唐代 • 許稷

玉律窮三紀，推爲積閏期。
月餘因妙算，歲遍自成時。
乍覺年華改，翻憐物候遲。
六旬知不惑，四氣本無欺。
月桂虧還正，階蓂落復滋。
從斯分曆象，共仰定毫釐。

譯文：

在那精密的歷法計算中，已經經歷了漫長的三個週期，按照推算，這就到了設置閏月的時期。

通過精妙無比的算法，算出了需要增加一個月來平衡時間。當一年的時間完整地過去，四季也就自然清晰有序了。

突然間，我感覺到時光的流轉，歲月已經悄然改變。反過來，又憐惜這世間萬物的生長變化似乎總是比時間慢了一些。

人到六十，已然不被世事所迷惑，就如同春夏秋冬四季的規律一樣，從來不會欺騙我們。

那月中的桂樹，即便有殘缺的時候，最終也會恢復圓滿；臺階前象徵祥瑞的蓂莢，即便有凋零的時候，也會再次生長。

從這設置閏月來區分曆法天象的過程中，我們能看到古人計算的精準，大家都共同敬仰這精準到毫釐的歷法智慧。