赋得风动万年枝
琼树偏春早，光飞处处宜。
晓浮三殿日，暗度万年枝。
婀娜摇仙禁，缤翻映玉池。
含芳烟乍和，拂砌影初移。
为近韶阳煦，皆先众卉垂。
成阴知可待，不与众芳随。
译文：
那如美玉般的树木特别早地迎来了春天，它的光彩飞扬，无论在何处都十分相宜。
清晨，它沐浴着三殿之上的阳光，那光影悄悄地洒落在万年枝上。
它姿态婀娜地在宫廷禁地中摇曳，缤纷翻舞的身影倒映在如玉般的池水里。
它含着芬芳，与袅袅烟雾刚刚相融，轻拂台阶，影子才开始缓缓移动。
因为靠近那温暖和煦的阳光，它都比其他花卉更早地垂下花枝。
可以预见它终将绿树成荫，不会和那些普通的花卉一样随波逐流。