夏遊招隱寺暴雨晚晴

唐代 • 李正封

竹柏風雨過，蕭疏臺殿涼。
石渠寫奔溜，金剎照頹陽。
鶴飛巖煙碧，鹿鳴澗草香。
山僧引清梵，幡蓋繞回廊。

譯文：

一場風雨匆匆掠過了寺裏的竹柏，原本繁密的竹柏枝葉經雨一洗，顯得疏朗起來，臺殿也變得涼爽宜人。

石頭砌成的水渠裏，湍急的水流奔騰而下，彷彿一條白色的綢帶在山間舞動。那金碧輝煌的寺廟，此刻正沐浴在西下的夕陽之中，散發着柔和又迷人的光芒。

看吶，潔白的仙鶴在如煙似霧的碧綠山岩間振翅高飛，彷彿是在這仙境中自由穿梭的精靈。乖巧的小鹿在山澗裏歡快地奔跑、鳴叫，周圍的青草散發着陣陣清香，瀰漫在空氣中。

寺廟裏的僧人在這清幽的環境中吟誦着佛經，那低沉而又空靈的梵音，彷彿能穿透人的心靈。彩色的幡蓋在微風中輕輕飄動，它們沿着曲折的迴廊環繞着，給這古老的寺廟增添了一份神祕而莊重的氛圍。