宮詞三十首 十三

唐代 • 王涯

白雪猧兒拂地行，慣眠紅毯不曾驚。
深宮更有何人到，只曉金階吠晚螢。

譯文：

你提供的這首詩描寫了宮廷裏一隻小狗的生活場景，反映出宮廷的冷清寂寞，以下是我爲你翻譯的現代漢語內容：
那渾身雪白的小狗在地上慢悠悠地走着，它習慣了睡在紅地毯上，周圍有點動靜也不會被驚醒。這幽深的宮殿裏還會有什麼人來呢？這小狗只知道在傍晚對着金階旁飛舞的螢火蟲汪汪叫。