宮詞三十首 十二

唐代 • 王涯

鴉飛深在禁城牆，多繞重樓復殿傍。
時向春簷瓦溝上，散開朝翅佔朝光。

譯文：

烏鴉在那深幽的宮牆內飛翔，大多圍繞着重重樓閣和宮殿的旁邊來回盤旋。

時不時地飛到春天宮殿屋檐的瓦溝之上，展開早晨的翅膀盡情地沐浴着朝陽的光輝。