宫词三十首 七

唐代 • 王涯

一丛高鬓绿云光，官样轻轻淡淡黄。
为看九天公主贵，外边争学内家装。

译文：

有位宫女梳着一丛高耸的发髻，那头发乌黑发亮好似绿云一般，发髻上还点缀着按宫廷样式装扮的、颜色轻轻淡淡的黄色饰物。

因为大家看到皇宫里公主们身份高贵，装扮也极为出众，所以宫外的女子都争着模仿宫廷里的这种装扮样式。