闺人赠远五首 一

唐代 • 王涯

花明绮陌春，柳拂御沟新。
为报辽阳客，流芳不待人。

译文：

在一个明媚的春日里，繁花盛开，把那纵横交错的街道装点得分外明艳。嫩绿的柳丝轻柔地拂过皇家宫苑旁的护城河，一切都显得那么清新宜人。

我要托人带个消息给远在辽阳戍守的夫君啊，这大好的春光、美好的芳华可不会等待人。