和僕射相公朝廻見寄

唐代 • 韓愈

盡瘁年將久，公今始暫閒。
事隨憂共減，詩與酒俱還。
放意機衡外，收身矢石間。
秋颱風日迥，正好看前山。

譯文：

您爲國家盡心盡力已經很多年了，如今纔剛剛能暫時得閒。

隨着政務和憂慮一同減少，您又能重拾作詩的雅興，還能伴着美酒愜意生活。

您可以放開心思，不再去關注朝堂上那些權衡算計之事，從過往如身處箭矢石頭之間的艱難事務中抽身而出。

在這秋天裏，風輕雲淡、陽光爽朗，風景格外開闊，正好可以悠然欣賞眼前的山巒美景。