镇州路上谨酬裴司空相公重见寄

唐代 • 韩愈

衔命山东抚乱师，日驰三百自嫌迟。
风霜满面无人识，何处如今更有诗。

译文：

我奉了朝廷的命令，前往山东去安抚那些叛乱的军队。我心里着急，恨不得立刻就把事情办好，所以每天骑马飞驰三百里，可即便这样，我还嫌自己跑得太慢呢。

一路上风餐露宿，风霜在我的脸上留下了痕迹，一脸沧桑模样，都没人能认出我是谁。唉，在这样艰难奔波、心力交瘁的情况下，哪里还有心思和灵感去吟诗做赋啊。