和水部張員外宣政衙賜百官櫻桃詩

唐代 • 韓愈

漢家舊種明光殿，炎帝還書本草經。
豈似滿朝承雨露，共看傳賜出青冥。
香隨翠籠擎初到，色映銀盤寫未停。
食罷自知無所報，空然慚汗仰皇扃。

譯文：

漢朝的時候，櫻桃就已是種植在明光殿裏的珍貴品種；炎帝編寫的《本草經》也有關於櫻桃的記載。
這哪能比得上如今滿朝官員承受皇帝的恩澤，一同看着那御賜的櫻桃從皇宮中送出。
那帶着香氣的櫻桃剛被人用翠籠捧到眼前，它嬌豔的色澤映照在銀盤裏，彷彿怎麼描繪都難以停筆。
我喫完這櫻桃後，自己明白沒什麼可以報答皇帝的賞賜，只能空自羞愧地流着汗，仰望皇宮的大門。