奉使常山早次太原呈副使吳郎中

唐代 • 韓愈

朗朗聞街鼓，晨起似朝時。
翻翻走驛馬，春盡是歸期。
地失嘉禾處，風存蟋蟀辭。
暮齒良多感，無事涕垂頤。

譯文：

清晨時分，那響亮的街鼓聲聲傳入耳中，我早早起身，恍惚間彷彿又到了在朝廷上早朝的時候。

驛道上，一匹匹驛馬快速地奔跑着，如今春天即將過去，也到了我們該返回的日子。

這裏已經不再是當年盛產嘉禾的地方了，可那帶着古老韻味的《蟋蟀》歌謠所代表的遺風卻依然留存。

我如今已到暮年，心中感慨萬千，哪怕沒什麼特別的事情，淚水也常常不由自主地流到下巴上。