奉和兵部张侍郎酬郓州马尚书祗召途中见寄开缄之日马帅已再领郓州之作

唐代 • 韩愈

来朝当路日，承诏改辕时。
再领须句国，仍迁少昊司。
暖风抽宿麦，清雨卷归旗。
赖寄新珠玉，长吟慰我思。

译文：

当您前来朝廷担任重要官职的日子，正赶上您接到诏令改变行程之时。
您再次去统领须句国所在之地（郓州），还升迁到主管东方的职位（少昊司）。
温暖的春风吹拂着，催促着越冬的小麦生长；清凉的细雨中，归旗随风卷动。
幸亏您寄来了如珠玉般珍贵的新作，我长久地吟诵它，以此慰藉我的思念之情。