宿神龜招李二十八馮十七

唐代 • 韓愈

荒山野水照斜暉，啄雪寒鴉趁始飛。
夜宿驛亭愁不睡，幸來相就蓋征衣。

譯文：

在這荒蕪的山野和流淌的溪水邊，夕陽的餘暉灑下。寒冷的雪地裏，幾隻寒鴉正在啄食，直到有人靠近才紛紛振翅飛起。

夜晚我投宿在驛站的亭子裏，滿心憂愁難以入眠。幸好你們能到這裏來，咱們一起蓋上征衣，相互陪伴。