酬別留後侍郎

唐代 • 韓愈

爲文無出相如右，謀帥難居郤縠先。
歸去雪銷溱洧動，西來旌旆拂晴天。

譯文：

寫文章的話，沒有人能超過司馬相如；要是談論謀劃軍事，也很難有人能排在卻縠之前。您的文才和謀略都如此出衆。

如今您要歸去，待到積雪消融，溱水和洧水開始湧動，春意漸濃。而您西來的旌旗儀仗在晴朗的天空下招展前行，場面十分壯觀。