贈刑部馬侍郎

唐代 • 韓愈

紅旗照海壓南荒，徵入中臺作侍郎。
暫從相公平小寇，便歸天闕致時康。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首七言絕句。以下是將其翻譯成現代漢語：

那鮮豔的紅旗在海邊閃耀，其威嚴氣勢震懾着南方荒蠻之地。您因赫赫戰功被徵召進入中央，擔任刑部侍郎這一重要職位。您先是跟隨宰相平定了小小的賊寇，立下功勳之後便會回到朝廷，爲國家帶來太平繁榮的景象，讓百姓安居樂業，使國家昌盛興旺。