遊城南十六首 題於賓客莊

唐代 • 韓愈

榆莢車前蓋地皮，薔薇蘸水筍穿籬。
馬蹄無入朱門跡，縱使春歸可得知。

譯文：

榆樹的果實和車前草鋪滿了地面，薔薇花輕拂着水面，竹筍已經穿出了籬笆。

這莊院門前並沒有達官貴人車馬的痕跡，即便春天悄然離去，又有誰能知曉呢。