奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 柳巷

唐代 • 韓愈

柳巷還飛絮，春餘幾許時。
吏人休報事，公作送春詩。

譯文：

柳巷之中，那潔白的柳絮依舊在紛紛揚揚地飛舞着。春天已經到了尾聲，還能剩下多少時光呢？
手下的官吏們啊，先別來彙報公事了，我們的長官正專心致志地創作着送別春天的詩篇呢。