奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳巷

唐代 • 韩愈

柳巷还飞絮，春余几许时。
吏人休报事，公作送春诗。

译文：

柳巷之中，那洁白的柳絮依旧在纷纷扬扬地飞舞着。春天已经到了尾声，还能剩下多少时光呢？
手下的官吏们啊，先别来汇报公事了，我们的长官正专心致志地创作着送别春天的诗篇呢。