盆池五首 五

唐代 • 韓愈

池光天影共青青，拍岸才添水數缾。
且待夜深明月去，試看涵泳幾多星。

譯文：

小池塘裏波光粼粼，天空的影子倒映其中，二者都呈現出一片青翠的顏色。往池塘裏拍打着岸邊，不過才添了幾瓶水而已。

暫且等到夜深人靜，明月漸漸隱去的時候，再試試看這小小的池塘裏能夠容納、倒映出多少顆星星。