峽石西泉

唐代 • 韓愈

居然鱗介不能容，石眼環環水一鍾。
聞說旱時求得雨，只疑科斗是蛟龍。

譯文：

這首詩整體翻譯如下：

這泉水所在之處，竟然連魚類等水生動物都難以容身，石頭上環繞分佈着一個個泉眼，匯聚起來的泉水只有一小潭。

我聽聞在乾旱的時候，這裏的泉水能祈來雨水，我不禁懷疑，這泉水中原本看似普通的小蝌蚪，莫非就是能夠興雲佈雨的蛟龍的化身？