雜詩四首 三

唐代 • 韓愈

截橑爲欂櫨，斵楹以爲椽。
束蒿以代之，小大不相權。
雖無風雨災，得不覆且顛。
解轡棄騏麟，蹇驢鞭使前。
崑崙高萬里，歲盡道苦邅。
停車臥輪下，絕意於神僊。

譯文：

把長木截斷做成短木，把粗大的柱子砍削成細小的椽子。用捆紮起來的蒿草來代替它們，這大材小用、以次充好，完全沒有衡量好其中的差別。

雖然暫時沒有遭遇風雨的災害，但這樣的建築難道不會傾覆倒塌嗎？

解開繮繩拋棄駿馬，卻揮動鞭子驅使瘸腿的驢子往前趕路。崑崙山高聳有萬里之遙，一年將盡可路途卻艱難險阻。

最終停下車子，臥倒在車輪之下，徹底斷絕了想要到達仙境的念頭。

這首詩以比喻的手法，表達了對用人不當、賢愚不分現象的批判，暗示賢才被棄用而庸才當道會導致事業的失敗。