感春五首 三

唐代 • 韓愈

春田可耕時已催，王師北討何當廻。
放車載草農事濟，戰馬苦飢誰念哉。
蔡州納節舊將死，起居諫議聯翩來。
朝廷未省有遺策，肯不垂意缾與罍。

譯文：

春日的農田到了可以耕種的時節，時間緊迫得很吶。可朝廷的軍隊向北征討，什麼時候才能回來呢？
如果把戰車閒置下來去裝載草料，農事或許就能順利進行了。但那些戰馬正忍受着飢餓，又有誰會去關心它們呢？
蔡州的叛軍將領獻出符節歸降，一些舊將也相繼離世。可朝中的起居郎、諫議大夫之類的諫官卻接連不斷地上奏。
朝廷還沒察覺到自己在戰略部署上可能有失策的地方，怎麼會留意到那些像瓶子和酒罈一樣被忽視的細微問題呢？