君子法天運

唐代 • 韓愈

君子法天運，四時可前知。
小人惟所遇，寒暑不可期。
利害有常勢，取捨無定姿。
焉能使我心，皎皎遠憂疑。

譯文：

品德高尚的君子以自然運行的規律爲法則，就像能預先知曉春夏秋冬四季更迭一樣，對事情的發展變化有着前瞻性的洞察。

而那些見識短淺的小人，只是被動地應對所遇到的事情，就如同無法預知寒暑變化一樣，對未來茫然無知。

在世間，利益和損害往往有其固定的發展態勢，然而人們在面對取捨時，卻沒有固定的姿態和準則。

怎樣才能讓我的內心像那皎潔的月光一樣，遠離憂愁和疑慮呢？