坐中聞思帝鄉有感

唐代 • 令狐楚

年年不見帝鄉春，白日尋思夜夢頻。
上酒忽聞吹此曲，坐中惆悵更何人。

譯文：

多年來我都沒能親眼見到帝鄉長安的春日美景，白天我心裏不斷地思念着，到了夜裏更是頻繁地夢到那裏。

在宴會上正喝着酒呢，忽然間聽到有人吹奏起這支勾起我思鄉之情的曲子，這滿座之中，還有誰能比我更加惆悵傷感呢？