漢苑行

唐代 • 令狐楚

雲霞五采浮天闕，梅柳千般夾御溝。
不上黃花南北望，豈知春色滿神州。

譯文：

在漢代的宮苑之中，五彩雲霞在高聳的宮闕上方悠然浮動，如夢如幻。宮苑裏的梅花和柳樹姿態萬千，夾道生長在御溝的兩旁，它們有的含苞待放，有的已經花枝招展，爲這皇家的御溝增添了許多生機與浪漫。

倘若你不登上那開滿黃花的高地，向南北方向極目遠眺，又怎麼能知曉這無邊無際的春色已經鋪滿了整個神州大地呢？此時，那大江南北，處處都是繁花似錦、綠草如茵，一片生機勃勃的景象。