塞下曲二首 一

唐代 • 令狐楚

雪满衣裳冰满须，晓随飞将伐单于。
平生意气今何在，把得家书泪似珠。

译文：

大雪纷纷扬扬，落满了身上的衣裳，连胡须上都结满了冰凌。天刚破晓，我就跟随那英勇善战的将军去讨伐单于的军队。

曾经年少时的豪情壮志如今都到哪里去了呢？当拿到家中寄来的书信时，泪水就像珠子一样不停地滚落下来。