王昭君

唐代 • 令狐楚

锦车天外去，毳幕雪中开。
魏阙苍龙远，萧关赤鴈哀。

译文：

华丽的车辆向着遥远的塞外驶去，那是王昭君前往匈奴的座驾。在塞外漫天的风雪中，匈奴人居住的毡帐缓缓打开，等待着昭君的到来。

此刻，王昭君离那象征着朝廷的巍峨宫殿越来越远了，那曾经是她生活过的繁华都城，仿佛已经成了遥不可及的梦。而当她路过萧关时，耳边传来孤雁哀伤的鸣叫声，那声音在空旷的天地间回荡，更增添了她内心的孤寂与哀愁。