从军词五首 四

唐代 • 令狐楚

胡风千里惊，汉月五更明。
纵有还家梦，犹闻出塞声。

译文：

凛冽的胡地狂风，呼啸着席卷千里，让人心惊胆战；那皎洁的汉家明月，在五更时分，依然明亮地高悬在天空。

就算在睡梦中，将士们有回到家乡与亲人团聚的美梦，可在梦里也还是能听到那催他们出征塞外的号角声。