宫中乐五首 三

唐代 • 令狐楚

柳色烟相似，梨花雪不如。
春风真有意，一一丽皇居。

译文：

皇宫里，那柳树呈现出的颜色和袅袅烟雾十分相似，而洁白的梨花，就算是雪也比不上它的纯净洁白。
这春风啊，好像真的是饱含着情意，轻柔地抚过每一处，让整个皇宫都变得更加绚丽多姿。