聖明樂

唐代 • 令狐楚

海浪恬月徼，邊塵靜異山。
從今萬里外，不復鎖蕭關。

譯文：

大海的波浪平靜地拍打着紅色邊界的海岸，邊疆的土地上不再有飛揚的塵土，就連那遠方奇異的山巒也沉浸在一片寧靜之中。

從現在起，哪怕是遠在萬里之外的地方，都不再需要緊鎖蕭關來防禦外敵啦。