秋日韦少府厅池上咏石

唐代 • 杨巨源

主人得幽石，日觉公堂清。
一片池上色，孤峰云外情。
旧溪红藓在，秋水绿痕生。
何必澄湖彻，移来有令名。

译文：

主人得到了一块清幽的石头，自从有了它，每天都感觉官府的厅堂变得清爽起来。

这石头仿佛带着一片池中的色彩，又好似有着孤峰在云外的那种超脱情怀。

它仿佛还带着昔日溪流边红色苔藓的印记，在秋水中又生出了绿色的痕迹。

何必非要那清澈见底的湖水才值得称道呢，把这块石头移到这里来，它也有美好的名声啊。