赠崔驸马

唐代 • 杨巨源

百尺梧桐画阁齐，箫声落处翠云低。
平阳不惜黄金埒，细雨花骢踏作泥。

译文：

那高大百尺的梧桐树，与华丽的画阁一样高。悠扬的箫声飘然而落，仿佛使得翠云都低垂下来，沉浸在这美妙的乐音之中。

驸马你如同当年的平阳公主一样慷慨豪奢，毫不吝惜用黄金筑成跑马的土埒。在那细密的雨丝中，那毛色青白相间的花骢马纵情奔跑，把地上的花朵都踩踏成了泥。