崔娘詩

唐代 • 楊巨源

清潤潘郎玉不如，中庭蕙草雪消初。
風流才子多春思，腸斷蕭娘一紙書。

譯文：

那容貌清俊溫潤的男子，就算是古代美男子潘安的玉顏也比不上他。在庭院之中，冬雪剛剛消融，蕙草正開始生長，一片清新的景象。

這位風度翩翩、才華橫溢的才子啊，在這春意盎然的時節裏情思綿綿。然而，當他收到蕭娘的那一封信時，卻肝腸寸斷。