唐昌觀玉蘂花

唐代 • 楊巨源

晴空素豔照霞新，香灑天風不到塵。
持贈昔聞將白雪，蘂珠宮上玉花春。

譯文：

在晴朗的天空下，唐昌觀裏的玉蘂花素雅豔麗，那清新的色澤比天邊的雲霞還要奪目。它散發着陣陣香氣，隨着天空中吹拂的風飄散開來，這香氣純淨得彷彿不會沾染一絲塵世的污濁。

從前就聽聞有人曾以這玉蘂花相贈，就如同贈人純潔的白雪一般高雅。此刻，看着這滿樹的玉蘂花，彷彿讓人置身於仙人居住的蘂珠宮中，滿眼都是這如玉般花朵帶來的盎然春意。