和武相公春曉聞鶯

唐代 • 楊巨源

語恨飛遲天欲明，殷勤似訴有餘情。
仁風已及芳菲節，猶向花溪鳴幾聲。

譯文：

天快要亮了，黃鶯啼叫着，彷彿在抱怨自己飛得太慢，它那一聲聲鳴叫飽含着深深的遺憾，顯得格外殷勤，好似在訴說着無盡的深情。

如今仁善的風氣已經吹遍了這鮮花盛開的美好時節，而黃鶯依舊在那繁花似錦、溪水潺潺的地方歡快地啼叫幾聲。