春日奉献圣寿无疆词十首 十

唐代 • 杨巨源

化洽生成遂，功宣动植知。
瑞凝三秀草，春入万年枝。
凤掖嘉言进，鸳行喜气随。
仗临丹地近，衣对碧山垂。
渥泽方柔远，聪明本听卑。
愿同东观士，长对汉威仪。

译文：

国家的教化融洽和谐，万物都得以顺遂地生长发育，帝王的功绩广泛传扬，连动物和植物都知晓。
吉祥的瑞气凝聚在灵芝仙草之上，春天的生机融入到象征长久的树木之中。
在宫廷中，臣子们不断进献美好的建言，官员们的行列里洋溢着喜悦的气息。
皇帝的仪仗渐渐临近宫殿前的红色地面，官员们的朝服垂落在青山的背景前。
皇帝的恩泽正温柔地惠及远方，他耳聪目明，本就善于倾听地位低微者的声音。
我愿像东观的学士们一样，长久地瞻仰大汉天子的威严仪态。