春日奉献圣寿无疆词十首 五

唐代 • 杨巨源

垂拱乾坤正，欢心品类同。
紫烟含北极，玄泽付东风。
珠缀留晴景，金茎直晓空。
发生资盛德，交泰让全功。
间气登三事，祥光启四聪。
遐荒似川水，天外亦朝宗。

译文：

当今圣上垂衣拱手而治，天下乾坤安定公正，天下万物都怀着欢欣愉悦的心情，和乐融融。
紫色的祥瑞云烟缭绕在北极星所在之处，就如同帝王的恩泽如同这祥瑞之气，交付给东风洒向人间。
珠宝般的装饰留住了晴朗美好的景色，铜铸的仙掌直直地矗立在清晨的天空下。
万物的生长繁衍都仰赖圣上盛大的德行，天地阴阳交合、和谐通泰的功劳都归于圣上。
杰出非凡的人才登上三公之位辅佐朝政，祥瑞的光芒开启圣上的聪明智慧。
遥远荒僻之地的人们就像那川流不息的河水，即使远在天外也都来朝拜宗主，归向朝廷。