春日奉献圣寿无疆词十首 二

唐代 • 杨巨源

鸳鹭彤庭际，轩车绮陌前。
九城多好色，万井半祥烟。
人醉逢尧酒，莺歌荅舜弦。
花明御沟水，香暖禁城天。
赐宴文逾盛，徴歌物更妍。
无穷艳阳月，长照太平年。

译文：

在那装饰华丽的宫廷台阶两旁，官员们像鸳鹭般整齐排列；繁华的街道上，一辆辆华贵的马车来来往往。

整个京城中处处都是美丽的景致，众多的市井里一半都萦绕着祥瑞的烟雾。

人们沉醉在如同尧帝所赏赐美酒般的欢乐氛围中，黄莺欢快的歌声仿佛是在回应着舜帝弹奏的美妙琴弦。

御沟里的水在鲜花的映照下显得格外明亮，皇宫所在的禁城上空弥漫着温馨的香气。

皇帝赏赐的宴会，场面更加盛大，文化氛围也愈发浓厚；征集来的歌声让万物都显得更加娇艳。

这无尽美好的艳阳时节啊，将长久地照耀着这太平的岁月。