元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 二

唐代 • 杨巨源

临轩启扇似云收，率土朝天剧水流。
瑞色含春当正殿，香烟捧日在高楼。
三朝气蚤迎恩泽，万岁声长绕冕旒。
请问汉家功第一，麒麟阁上识酂侯。

译文：

皇帝临朝，殿前的宫扇缓缓开启，就好像那云朵散开一般。天下的臣民都来朝拜天子，如汹涌的水流一般纷纷汇聚。

吉祥的瑞气饱含着春意，笼罩在正殿之上；高楼上香烟袅袅，仿佛托举着朝阳。

从早朝开始，大臣们就早早地前来迎接皇帝的恩泽，“万岁”的呼声长久地环绕在皇帝的皇冠周围。

若要问汉朝功劳谁排第一，那在麒麟阁上画像的酂侯萧何便是答案，这里或许也是在暗指当下功劳最大的臣子。