張郎中段員外初直翰林報寄長句

唐代 • 楊巨源

秋空如練瑞雲明，天上人間莫問程。
丹鳳詞頭供二妙，金鑾殿角直三清。
方瞻北極臨星月，猶向南班滯姓名。
啓沃朝朝深禁裏，香爐煙外是公卿。

譯文：

秋天的天空像潔白的絲綢一樣，祥瑞的雲朵明亮耀眼。這就如同從天上到人間，無需去計較其中的路程遠近。

在丹鳳門起草詔令這樣重要的事務，交給了張郎中與段員外這兩位才德出衆的人。他們在金鑾殿的一角，值班侍奉在天子身邊。

此時，他們正恭敬地瞻仰着如同北極星般的天子，沐浴在星月的光輝之下。可即便如此，他們在朝臣的行列中，名字還未得到足夠的顯揚。

他們每日在深宮之中爲天子出謀劃策、竭誠輔佐。在香爐嫋嫋升起的青煙之外，便是那些位高權重的公卿大臣。