送司徒童子

唐代 • 楊巨源

衛多君子魯多儒，七歲聞天笑舞雩。
光彩春風初轉蕙，性靈秋水不藏珠。
兩經在口知名小，百拜垂髫稟氣殊。
況復元侯旌爾善，桂林枝上得鵷雛。

譯文：

衛國多有賢德君子，魯國多出博學儒生，這位七歲的童子聽聞天子之命，在舞雩臺下歡笑起舞，顯得十分可愛與靈動。

他就像春風中剛剛抽穗的蕙草，煥發出勃勃光彩；其聰慧靈秀的天性，恰似澄澈的秋水，藏不住內裏的明珠。

小小年紀便能熟練背誦兩部經典，如此學識卻不張揚炫耀。他垂着孩童的髮髻，行着莊重的百拜之禮，氣質與衆不同。

更何況主將還表彰他的賢善，這童子就如同從桂林的枝頭飛出的鵷雛，前途一片光明。