述旧纪勋太原寄李光颜侍中二首 一
玉塞含凄见鴈行,北垣新诏拜龙骧。
弟兄间世真飞将,貔虎归时似故乡。
鼓角因风飘朔气,旌旗映水发秋光。
河源收地心犹壮,笑向天西万里霜。
译文:
在那玉门关外,我满怀凄凉地望着排成行的大雁飞过。北面的朝廷刚刚下达了新的诏令,任命您为龙骧将军。
您家兄弟都是世间少有的像汉代飞将军李广一样的英勇将领,那如貔似虎的军队凯旋而归时,这里就如同他们的故乡一般亲切。
军中的鼓角声随着秋风飘散出北方的肃杀之气,飘扬的旌旗倒映在水中,映出了秋日的光芒。
您收复了黄河源头的失地,雄心依旧豪壮,您笑着面对那西天万里的寒霜。