供奉定法师归安南

唐代 • 杨巨源

故乡南越外，万里白云峰。
经论辞天去，香花入海逢。
鹭涛清梵彻，蜃阁化城重。
心到长安陌，交州后夜钟。

译文：

定法师的故乡远在南越之外，那里有着万里之外云雾缭绕的山峰。
法师带着经论辞别了京城的天空，前往远方，途中可能会在茫茫大海上与供奉的香花相遇。
海上那如白鹭般涌起的波涛，似乎都被法师清澈的诵经声穿透，海边那如蜃楼般的楼阁和佛国的化城层层叠叠。
法师虽然身体朝着故乡前行，但心里或许还记挂着长安的街道。当他到达交州时，后半夜的钟声将会悠悠响起。